Il docente in formazione adesso leggerà i testi proposti, copiandoli prima in un file di testo, procedendo poi ad annotare gli errori secondo la simbologia indicata nel percorso.

L'attività mira a far riflettere sui seguenti aspetti critici:

a. ogni errore è sempre e solo di un certo tipo?

b. ogni errore di tipo identico ha anche identico valore nel complesso della produzione in esame?

c. la notazione proposta può essere ampliata, dettagliata, o comunque modificata? Se si, in che modo?

Primo testo:

In meiner Famile sind 4 Personen:Meine Mutter, Mein Vater, Meine Schwester und Ich.



Mein Mutter heißt Paola una Sie ist 44 Jahre alt!Sie ist ein sehr freundlich,suß und intelligent person.Siewar ein Buchalter aber jetzt Sie ist ein Hausfrau.

Sie liebt lesen jeden buche!Diese ist ihre Liedenschaft! Ihren Lieblingsbuch ist "Sequesto è un uomo".Sie has besucht die universität fur werden einen anwältin!

Mein Vater heißt Francesco und Er ist 49 Jahre alt!Er ist sehr sympatisch und geistreich.Er ist ein architekt und Ich finde diese arbeit ist sehr interessant aber anstrengend! Mein Vater ist ein Sportilicher Typ, Er spielt Tennis und Er ist sehr gut!Sein Leidenschaft ist die Musik! Sein Lieblingssänger ist Celine Dion!

Meine Schwester heißt Ludovica und Sie ist 7 Jahre alt! Sie ist sehr suß und sensibel aber oft Sie ist sehr lunatisch! Sie besucht die Grundeschule "Lorenzo il Magnifico".

Sie liebt singen und tanzen und ihre traum ist als sänger auftreten in "Zecchino D'Oro"!

Ihre Lieblingssänger ist Avril Lavige und SIe oft singst ihren Liede!!

Secondo testo:

Hallo!!! Ich bin Yali, und Ich habe 13 jahre alt ! Ich wohne in Campi Bisenziomith meine familie! In meine familie sind 6 person ,sie sind mein Papa meine Mutter ,meine 2 Schwistern,meinen Bruder und Ich! mein Papa ist Fabio und er ist 37 jahre alt, meine Mutter ist luna und sie ist 35 jahre alt .meine 2 schwestern sind Elisa und Alessandra!!Elisa ist 9 jahre alt und sie ist in San Martino Schule gehe, Alessandra ist 4 jahre alt und sie ist in Villa Kinder garten gehe mith mein Bruder Luca , und er ist 3 jahre alt . Meine 2 schwestern , mein Bruder und Ich sind geboren in Italien . Ich gebore in Brescia und sie sind gebort in Prato!!!

In meiner Familie gibt es sieben Personen, die sich mein Vater, meine Mutter, meine drei Schwestern, mein Bruder und ich. Mein Vater heisst Giorgio und er ist 43 jahre alt. Er ist sehr dunn und ernst. Sein Geburstag ist am 2. December. Meine Mutter ist sehr ernst. Sie heisst Li Ying, sie ist 42 jahre alt, sie ist gross und Fett. Meine drei Schwestern ist sehr schon und nett. Sie sind Jessica, Silvia und Carolina. Jessica ist in unserem grossten. Sie ist fett und gross, sie ist 21 jahre alt. Sie war geboren am 1. Februar in Zhejiang, China. Sie ist sehr intelligent, aber Silvia ist am intelligentesten in meiner Familie, auch sie war geboren in China am 30. august. Carolina ist 18 jahre alt, sie ist schon und lustig. Sie ist am schlanke in meiner Familie, aber sie ist so gross wie ich. Ich liebe sie. Sie war geboren am 22. December. Mein Bruder heisst Giovanni und er ist sehr schlecht. Er ist kurzer als mir, er ist 12 jahre alt. Er ist intellingent, aber auch sehr dumm! Ich hasse ihn!!! Ich liebe meine Familie, denn es ist sehr gross und lustrig!!!!!