La edición actual
contempla principalmente la seguridad en la navegación teniendo en cuenta,
que además los modernos medios de comunicación, en particular los basados en
la voz, con megáfonos o radioteléfono, por cuanto permiten la comunicación
directa entre personas que no poseen un idioma común, en virtud de la cual a
cada letra del alfabeto corresponde no sólo una bandera y un símbolo en
alfabeto Morse, sino un nombre cuya pronunciación se indica así mismo. Esto
permite la cifra de los mensajes transmitidos oralmente y una comunicación
entre personas que de no ser así, sería imposible. Las señales contenidas
en el código pueden ser transmitidas con todo los medios de comunicación, que
son:
Las instrucciones para
el empleo del código en la primera parte del Código Internacional de Señales.
Los mensajes de particular urgencia van cifrados con una sola letra del
alfabeto, que comprende veinticinco (la letra R no tiene significado),
mientras los demás están formados por dos letras. Al final del volumen
figuran además unas señales de tres letras, relativas a la asistencia médica.
Esta redactando en nueve lenguas. Las señales de dos letras constituyen la
parte principal y la novedad del código actual. Están dispuestas por orden
alfabético en una columna situada a la izquierda de cada página y a su lado
se indica las frases a que corresponden. Mención especial merece el uso del
código con los sistemas de transmisión fonética para el uso del megáfono y
del radioteléfono.
|